Lai gan Berlīnē ir pietiekami daudz lielisku atrakciju, lai tūristi saglabātu Vācijas galvaspilsētu, kas aizņemts uz dienām, ceļojums uz kaimiņu pilsētām un laukiem var piedāvāt lielisku atelpu no pūļa. No skaistajām Potsdamas pilīm un senatnīgajiem parkiem līdz dabiskajam Havel un Spree krāšņumam Berlīnes apkārtnē ir daudz atrakciju un lietu. Pilsētas dzelzceļa un sabiedriskā transporta tīkli atvieglo izbraukšanu un apceļošanu, un organizētās ekskursijas atvieglo ceļošanu tālāk.
1. Potsdamas parks un pilis
Brandenburgas štata galvaspilsēta Potsdama, kas atrodas 40 kilometrus uz dienvidrietumiem no Berlīnes, ir viena no Vācijas slavenākajām bijušajām imperatora pilsētām un nodrošina lielisku dienas braucienu no galvaspilsētas. Potsdama ir ērti sasniedzama ar vilcienu un sabiedrisko transportu, un tā ir slavena ne tikai tās skaistajos parkos un ezeros, bet arī senajās Prūsijas rokoko pilīs (liela daļa no šīs skaistās pilsētas ir aizsargāta ar UNESCO Berlīnes un Potsdamas pasaules mantojuma parkiem un parkiem) Vietnes statuss). Tās slavenākais karaliskais īpašums ir Sanssouci parks, kurā atrodas daudzi izsmalcināti dārzi, iespaidīgas ēkas, mākslas darbi un pastaigu takas. 1744. gadā dibinātais parks ietver Neptūna grotu, attēlu galeriju oranžērijā ar tās 17. gs. Gleznu kolekciju (ieskaitot Rubena, van Dycka un Caravaggio darbus) un Lielo strūklaku, kurā ir attēloti četri elementi un mitoloģiskie skaitļi.
Parkā atrodas divas pilis: Sanssouci pils, viena stāva, kupola rokoko ēka, kas celta 1745. gadā, pamatojoties uz Frederika Lielo skicēm; un Jaunā pils (Neues Palais), kas uzcelta 1769. gadā un pazīstama ar grezno interjeru. Labs veids, kā uzzināt par šo un citu augstāko Potsdamas atrakciju aizraujošo vēsturi, ir sešu stundu atklāj Potsdamas pastaigu ekskursija. Jūsu profesionālais ceļvedis Berlīnē pievienosies īsajam ceļojumam uz Potsdamu, kur jūs aizvedīsies pa pilīm, caur veco holandiešu kvartālu, kā arī ar UNESCO sarakstā iekļauto Sanssouci pils dārzu, kad jūs dzirdat stāstus par viņu pagātnes pagātni.
2. Drēzdene
Apmēram divas stundas uz dienvidiem no Berlīnes, žilbinošā Saksijas galvaspilsēta stiepjas gar Elbas upes abām pusēm. Drezdene vēlreiz ir viena no Eiropas lielākajām baroka pilsētām, jo otrās pasaules kara laikā un pēc tam, kad DDR bija aiz DDR, neatgriezeniski tika atjaunota iznīcināšana. Aizpildīts ar upju pilīm un baznīcām, ko uzbūvējuši saksiešu karaļi, kas to izvēlējās kā savu galvaspilsētu, Dresden ir arī šo kolekciju mantinieki un dārgumi. Kopā ar retajiem vēsturiskajiem artefaktiem šīs kolekcijas ietver smalkas un dekoratīvas mākslas, no kurām daudzas ir izcili attēlotas Drēzdenes Valsts mākslas kolekcijā, kas atrodas Dresdenas Karaliskajā pilī. Šī pils un krāšņi atjaunotā Frauenkirche (ir grūti noticēt, ka šī strauji augošā baznīca reizēm tika sagrauta līdz pat kaudzēm) ir divas obligātās apskates vietas, bet blakus ir arī citi izceļošanas objekti. Tie ietver Zwinger pili un Semperoper (Semper Operas nams), kas abas var apmeklēt ar profesionālu gidu 10 stundu Dresdenas dienas braucienā no Berlīnes. Pēc ērta divu stundu autobusa brauciena no Berlīnes, ekskursija iepazīstas ar tiem un Frauenkirche pastaigas laikā, pēc tam ļauj pēcpusdienā apmeklēt neatkarīgus muzejus vai vienkārši baudīt burvīgo pilsētu un tās upes promenādes.
3. Pastaiga ap pāvesta salu
Peacock Island (Pfaueninsel), tikai pusotru kilometru garš un 500 metrus plats, jau sen ir bijusi iecienīta vieta ekskursijām (un jā, tajā ir pāvs). Pieejams ar prāmi gar Havel upi, šī 242 hektāru sala tika izvietota Anglijas labiekārtotā parka stilā, un tagad tajā atrodas daudzi reti augi un daudzi koki. Izkaisīti veģetatīvās veģetācijas vidū ir vairākas ēkas, tostarp 1829. gadā uzcelta karalienes Luise memoriālais templis un Šarlotenburgas pils parkā esošais mauzolejs smilšakmens portiks. Tālāk uz ziemeļiem atrodas piena saimniecība (Meierei), kas uzcelta 1795. gadā kā izspēles izpostīšana, savukārt salas centrā atrodas 19. gadsimta Kavaliershaus ar gotisko fasādi. Citi izceļas arī Schweizerhaus (Šveices kotedža), kas celta 1830. gadā, krievu slaidu un Frigates osta, kas visi nonāk caur tūreļiem. Nozīmīgākā ēka, Peacock Island pils, tika uzcelta 1790. gadu beigās un atgādina romantisku drupu, tās dvīņu torņus, ko savieno dzelzs takas (tagad ir maza muzeja mājas).
Adrese: Nikolskoerweg, Berlīne
4. Spandau citadele
Vecā cietokšņa pilsēta Spandau atrodas pie Spree un Havel upes sateces, un līdz 1920. gadam tā bija neatkarīga tirdzniecības pilsēta, pateicoties tās pozīcijai pa galvenajiem rietumu-austrumu tirdzniecības ceļiem, kas savieno Magdeburgu un Berlīni. Piešķirot savu pilsētas hartu 1232. gadā, Spandau divas nozīmīgas apmetnes uzauga: pilsēta uz Altstadt Insel (vecpilsētas sala) un pils uz Zitadelle-Insel (Citadeles sala). Šodien vizītes galvenā iezīme ir Spandau citadele (Zitadelle), kas ir iespaidīgs, augstvērtīgs cietoksnis, kas lielā mērā nemainīgs kopš tās celtniecības 16. gadsimtā. Pilnībā ar ūdeni ieskautā citadele ir plānā laukumā ar bastionu katrā stūrī, padarot to praktiski neiespējamu. Šaurais tilts ved no Citadeles līdz Gatehouse vietai, kur atrodas vietējais muzejs, savukārt citi izceļ Prince's Room; lielisks vecs pagalms; un 14. gadsimta Palas, pils dzīvojamās telpas. Pārliecinieties, ka uzkāpt 145 soļu Julius Tower ar lielisko skatu uz Vecrīgu un Spandau Lock. Ir pieejami angļu valodas audio ceļveži.
Adrese: Am Juliusturm 64, Berlīne
5. Sachsenhausen koncentrācijas nometne
Viena no pirmajām koncentrācijas nometnēm, ko izveidoja Trešais reihs Sachsenhausen, sākās 1933. gadā kā Oranienburgas koncentrācijas nometne, kurā ieslodzīti vairāk nekā 3000 cilvēku. Tā tika slēgta, un Sachsenhausen koncentrācijas nometni 1936. gadā uzbūvēja ieslodzītie, kurus SS arhitekti bija izstrādājuši kā „ideālu koncentrācijas nometni”. No 1936. līdz 1945. gadam šeit bija ieslodzīti vairāk nekā 200 000 cilvēku, tostarp politiskie oponenti, grupas, ko nacisti definējuši kā rasu vai bioloģiski zemākas, un okupēto valstu pilsoņi. Desmitiem tūkstošu cilvēku nomira no slimībām, bada, izsīkuma un sliktas izturēšanās, kā arī cietuši no SS iznīcināšanas programmas.
Kā tad, ja šī nežēlīgā vēsture nebūtu pietiekama, pēc tam, kad 1945. gadā tika atbrīvoti daži atlikušie ieslodzītie, nometni pārņēma padomnieki, lai ierobežotu politiskos un citus ieslodzītos, no kuriem vismaz 12 000 no tiem nomira no nepietiekama uztura un slimībām, pirms nometne beidzot 1950. gadā ir slēgtas angļu valodas ekskursijas, kas tagad ir valsts memoriāls. Jūs varat apmeklēt nometni sešstundas Sachsenhausen koncentrācijas nometnes ekskursijā no Berlīnes, kuru vada zinošs vēsturnieks, kurš var apspriest nometnes stāstu un dažus no tiem, kurus šeit turēja dažādi operatori.
Adrese: Str. der Nationen 22, Oranienburg
Oficiālā vietne: www.stiftung-bg.de/gums/en/6. Havelas upes aktualitātes
Havela upe caur Berlīni plūst 30 kilometru attālumā no tās 340 kilometriem, šķērsojot pilsētu uz ziemeļiem līdz dienvidiem pirms pievienošanās Elbas upei pie Havelbergas. Skaistākās pilsētas ir Schildhorn, Lindwerder, Schwanenwerder, Pfaueninsel un kreisajā krastā - Grunewald, Berlīnes lielais meža parks. Labs veids, kā izbaudīt ainavu, ir braukt pa Havelchaussee - lapu ceļu, kas vēja caur Grunewald un gar austrumu krastu; Alternatīvi, regulāri maršruta autobusi ceļo ar šo maršrutu, un tas ir populārs arī velosipēdistu vidū. Labākais veids, kā redzēt Havelu, ir uz upes laivas, un ir pieejamas vairākas iespējas, sākot no patīkamām privātajām ekskursijām līdz lieliem valsts kuģiem, kas šķērso upi un tās blakus esošajiem kanāliem. Labs plāns ir sākt Freybrücke izkraušanas stadiju Spandau un veikt laivu lejpus Schildhorn, Grunewald torņa, Lindwerdera un Breitehorna uz Kladowu, pirms laivošanas ar autobusu vai S-Bahn atpakaļ, braucot ar kuģi pa Wannsee un Potsdam uz Berlīnes pilsētas centru.
7. Köpenick
Tāpat kā Spandau, Berlīnes Köpenick rajons ir ļoti veca apmetnes vieta, kas celta no bronzas laikmeta. Šodien Köpenick ir ne tikai Berlīnes lielākais rajons, tā ir bagātākā mežu un ezeru ziņā, tā 14 700 akriem viršu paklāju meži, kas lepojas ar daudzām bērza, ozola, dižskābarža, priedes un kaļķu kokiem. Nāciet vasarā, staigātājus un ūdens sporta entuziastus piesaista šī dabas pārpilnība - aptuveni 80% no rajona virsmas sedz ūdens, meži un pļavas - tā ir galvenā atpūtas zona Berlīnes austrumu daļā. Vizītes izcēlums ir Köpenick pils, 17. gadsimta savrupmāja, kas stāv uz salas Dahme upē. Pēc tam, kad atradusies Prūsijas autoratlīdzība, tagad tajā atrodas Berlīnes Dekoratīvo mākslas muzejs . Pēc tam noteikti dodieties pastaigā pa kājāmgājēju draudzīgo Vecpilsētu Köpenick ar savu lielisko arhitektūru, it īpaši Alte Rathaus (noteikti dodieties pa Long Bridge - Lange Brücke - par lielisko skatu uz veco kalnu un upi).
Adrese: Alt-Köpenick 1, Berlīne
8. Spree upe
382 kilometru garumā - aptuveni 150 kilometru kuģojamā - Spree upe ir vissvarīgākā Havelas upes pieteka, ko tā savieno Spandau. Apmeklētājiem, kas meklē jautru dienas braucienu, jāiesaistās Spreewaldā, zemienes zonā, kas ir unikāla gan ainavā, gan kultūrā, kas atrodas 100 kilometru attālumā uz dienvidaustrumiem no Berlīnes, un ir ievērojama ar tās smilšainajiem dzīvokļiem un kāpām, ko šķērso daudzas ūdensteces, ko sauc par Fliessen populāras punting un airu laivām). Reģions ir ievērojams arī attiecībā uz Sorbu, slāvu minoritāti, kas pazīstama ar bagātīgām kultūras tradīcijām un krāsainiem tradicionālajiem tērpiem. Viens no labākajiem veidiem, kā izpētīt ūdensceļu, ir turp un atpakaļ uz Spree un Landwehrkanal, apļveida ceļojums, kas ilgst trīs stundas un sākas Charlottenburg pils tiltā (Charlottenburger Schlossbrücke) pirms ceļojuma pa Landwehrkanal caur Kreuzbergu un pēc tam atpakaļ uz Spree Friedrichshain rajonā, beidzot atgriežoties Šarlotenburgā caur Veco Berlīni (Alt-Berlīne).
9. Wannsee
Wannsee Berlīneriem nozīmē divas lietas: tas attiecas uz ritzy rajonu ar smalkām vecajām villām, kā arī uz diviem ezeriem - Grosser un Kleiner (Great and Little) Wannsee. Ezeri ir liels zīmējums un ir viens no augstākajiem Berlīnes atpūtas rajoniem, pateicoties to pludmalēm, burāšanas un airēšanas klubiem; daudzas kafejnīcas un restorāni ar terasēm ar skatu uz ūdeni; un to daudzie pievilcīgie ceļi. Grosse Wannsee, kas aptver aptuveni 640 hektāru, ir daļa no baseina, kas izplūdis ledus laikmeta laikā, kas sākas Havel upē. No dienvidu gala līdz Wannsee tiltam, kas ved Königstrasse no Berlīnes uz Potsdamu, gar nelielu savienojumu, tostarp Kleiner Wannsee, Pohlesee, Prinz-Friedrich-Leopold-Kanal un tālāk Griebnitzsee. Braucot, paņemiet Am Grossen Wannsee, gleznainu ceļu uz ezera rietumu krastu (vēl viena iespēja ir ņemt vienu no Wannsee tūrisma laivām, kas kursē uz Spandau un Potsdam).
10. Klein Glienicke
Kleina (Mazais) Glienicke ciems, kas atrodas uz viena un tā paša nosaukuma starp Potsdamu un Berlīni, ir slavens ar savu dzelzs Glienicke tiltu, no kura paveras brīnišķīgs skats uz Havel upi. Tas ir slavens arī ar Glienicke pils, neoklasicisma lauku māju, kas uzcelta 1826. gadā kā Prūsijas prinča Kārļa vasaras rezidence, kā arī tās atjaunotais parks. Covering 287 akriem, Volkspark Glienicke tika izklāstīts 1816 un atvēra sabiedrībai 1934 un sniedz izsmalcinātu skatu uz Havel uz Potsdam, kā arī skaisti upes un ezera pastaigas no Glienicke tilta uz tautas Peacock Island (Pfaueninsel). Jāatzīmē arī Klosterhof, bijušais klosteris, kas uzcelts uz venēciešu dizainu 1850. gadā, kā arī Nikolskoe skats, bijušās karaliskās vasaras mājas vieta. Ir vērts apmeklēt arī Svētā Pētera un Pāvila baznīcu ar tās krievu stila sīpolu kupolu, kas celta 1837. gadā.
11. Dīppela muzeju ciems
Düppel muzeju ciemats (Museumsdorf Düppel) ir populārs dienas ceļojums ģimenēm, kas atrodas Berlīnes dienvidrietumu stūrī Zehlendorfā, netālu no sākotnējās arheoloģiskās vietas Machnower Fenn. Šī 13. gadsimta viduslaiku apmetnes izglītības rekonstrukcija sastāv no daudzām vecām mājām; kūtis un darbnīcas, ieskaitot kalēja veikalu; cobbler veikals un keramikas izstrādājumi, kas būvēti, izmantojot šajā periodā pieejamās metodes. Svarīgākie ir tērpājošie darbinieki, kas spēlē tradicionālo ciematu un cilvēku nodarbības, kā arī tādas prasmes kā maizes ražošana, keramika, aušana un griešana. Ciemats ir ievērojams arī retajiem dzīvniekiem, kurus tas ir izaudzis no izzušanas, ieskaitot Düppel cūku. Interesanti ir arī sen aizmirstu garšaugu un dārzeņu piesaiste, ko audzē, izmantojot tradicionālās lauksaimniecības metodes. Svētdienās ir pieejamas ekskursijas, un Tirgus dienu un viduslaiku festivālu programma piedāvā ieskatu agrīnā viduslaiku dzīvē.
Adrese: Clauertstraße 11, Berlīne Zehlendorfa
Oficiālā vietne: www.en.stadtmuseum.de/museum-village-dueppel12. Militārā vēstures muzejs
Dienvidrietumi no Gatovas ciema, Berlīnes nomalē, starp Gross Glienicker See un Wannsee, Gatovas lidlauku izmantoja britu RAF militāriem nolūkiem un laiku pa laikam uz gaisa transportu uz pilsētu. Tagad Militārās vēstures muzejs: Berlīnes-Gatovas lidlauks (Militärhistorisches Museum: Flugplatz Berlin-Gatow), muzejs lepojas ar lielu skaitu Vācijas militāro lidmašīnu, kas iegūti no pasaules kara līdz NATO periodam, kopā ar vairāk nekā 200 000 artefaktu kolekciju, tostarp dzinēja daļām un uniformām. Kopumā, vietnē ir vairāk nekā 150 oriģinālās un replikācijas lidmašīnas, tostarp Otrā pasaules kara un reaktīvo lidmašīnu, kā arī vairākas retas mašīnas dažādos atjaunošanas posmos.
Adrese: Am Flugplatz Gatow 33, Berlīne
Oficiālā vietne: www.mhm-gatow.de/en/
