Atmosfēras Parīzes kafejnīcas, quirky grāmatnīcas un stilīgi studenti piešķir Latīņu kvartālam īpašu Bohēmijas šarmu. Šis dzīvīgais, mākslīgais un eklektiskais kvartāls ir viens no vecākajiem Parīzes rajoniem. Viduslaikos Sorbonas universitāte piesaistīja zinātniekus no visas Eiropas, kuri mācījās un runāja latīņu valodā, izskaidrojot ceturtdaļas nosaukumu. Šajā vēsturiskajā akadēmiskajā ceturksnī joprojām ir daudz augstākās izglītības iestāžu, tostarp La Sorbonne un Collège de France. Aptuveni ierobežots ar Boulevard Saint-Michel, Saint-Germain bulvāri un Sēnas upi, Latīņu kvartāls ir viena no pilsētas 5. rajona kreisā krasta daļām.
Lielākā daļa Latīņu kvartāla ir viduslaiku labirints, līkumotu, šauru ielu un akmens bruģētu ielu, ar dažiem klusiem, slēptiem laukumiem. Izņemot Boulevard Saint-Michel, šajā ceturksnī ir atšķirīgs vecās pasaules raksturs. Izbrauciet uz sānu ielām, lai izpētītu gājēju joslas. Meklējiet senās baznīcas, pusdienojiet uz kuģa, kas piestiprināts pie Sēnas upes, un iepazīstieties ar romiešu amfiteātra drupām. Latīņu kvartāls ir dzīvīgs, ar restorāniem, iepirkšanās vietām, kino un teātriem, un tas padara laiku par vienu no patīkamākajām lietām Parīzē.
1. Musée Cluny (Musée National du Moyen-Âge)
Atklājiet Cluny muzejā viduslaiku mākslas skaistumu un dziļumu. Šis viduslaiku Nacionālais muzejs atrodas 14. gadsimta Hôtel de Cluny, agrāk Parīzes pilsētas namā, kas atrodas Bordoņas reģionā, Cluny Benediktu abatija. Ēka notiek pie senās romiešu vannas kompleksa rakšanas vietas. Viens no muzeja numuriem atrodas bijušās frigidarium (aukstās pirtis) drupās, kas tagad rāda romiešu un galerijas 1. gadsimta skulptūras.
Cluny muzejs ir slavens ar viduslaiku gobelēnu kolekciju. Vecākais no gobelēniem ir flāmu Offrande du Coeur, delikāta mīlestības deklarācija, kas izveidota 15. gadsimtā. Lielākais dārgums ir slavenā dāma ar Unicorn ( Dame à la Licorne ) gobelēnu sēriju. Izgatavoti 15. gadsimtā, seši gobelēni sērijā bija domāti par piecu maņu un sajūtu prieku alegoriju. Šie izsmalcināti detalizēti gobelēni tika izveidoti laikmetā "millefleurs". Šī metode parādīja sarežģītus ziedu modeļus ("millefleurs" nozīmē "tūkstoš ziedi"), dzīvniekus un putnus. Bez vienradzis skaties arī mazo zaķi un draudzīgos suņus.
Adrese: Paula Paul Painlevé 75005, Parīze (Métro Cluny-La Sorbonne, Saint-Michel vai Odéon stacija)
2. Panthéon
Šis slavenais Latīņu kvartāla orientieris ir mauzolejs, kas atrodas Francijas ievērojamāko pilsoņu kapos. Virs 18 korintiešu kolonnu fasādes uzraksts "Aux Grands Hommes la Patrie Reconnaissante", kas nozīmē "Lieliem vīriešiem, viņu valsts ir pateicīga." 1756. gadā karalis Luijs XV pasūtīja slaveno arhitekta Žaka-Germaina Soufflotu, lai uzbūvētu grandiozu baznīcu, kas aizstātu Sainte Geneviève izpostīto abatiju. Souflotam izdevās izveidot neoklasicisma stila šedevru ar senatnes arhitektūras vienkāršību un monumentalitāti. Kad baznīca tika pabeigta, tā tika pārveidota par mauzoleju, sienu veidojot baznīcas logus, lai interjers būtu gaišs. Panthéon nosaukumu iedvesmoja senās Grieķijas klasiskie tempļi, kas bija veltīti vairākiem dieviem. Visa Panthéon telpa ir veltīta Francijas ietekmīgāko vīriešu sasniegumiem. Zem galvenā kupola šeit parādīts Foucault svārsts, kas pierādīja zemes rotāciju. Šeit ir aprakti 72 lieliski pilsoņi. Starp slavenajiem nosaukumiem ir autori Victor Hugo un Emile Zola, kā arī Voltaire un Rousseau filozofi.
Adrese: Adrese: 19 Place du Panthéon, 75005 Paris (metro: Luksemburgas stacija)
3. Eglise Saint-Sevérin Saint-Nicolas
Kļūstot uz Latīņu kvartālu, veltiet laiku, lai apbrīnotu tās vēsturiskās baznīcas, kuras bieži izlaiž lielākā daļa tūristu. Eglise Saint-Séverin Saint-Nicolas ir viens no labākajiem Flamboyant gotu arhitektūras piemēriem Parīzē. Ar savu tumšo patvērumu, ko izgaismo sveces, baznīcai ir dīvaina un garīga gaisotne. Arhitektūra apvieno dažādus stilus ar vienkāršu 13. gadsimta navi un 14. un 15. gadsimta vitrāžas. Citas ievērojamas interjera detaļas ietver pīlārus ar smalki izgrieztiem galvaspilsētām un izdomātiem stūrakmeņiem. Saint-Séverin Saint-Nicolas Baznīca regulāri rīko klasiskās ērģeles. Daudzi apmeklētāji bauda koncertu šeit un konstatē, ka svēto mūziku klausās vēl vairāk.
Adrese: Adrese: 3 Rue des Prêtes Saint-Séverin, 75005 Paris (Métro: Saint-Michel, Cluny-La Sorbonne vai Maubert-Mutualité stacija)
Oficiālā vietne: //www.saint-severin.com/4. Boulevard Saint-Michel & Place Saint-Michel
Boulevard Saint-Michel aizņemtais galvenais ceļš un rosīgais Saint-Michel laukums nodrošina moderno enerģiju Latīņu kvartālā. Atšķirībā no šaurajām viduslaiku ielām, kas cieši iesaiņotas lielākajā daļā ceturtdaļas, Boulevard Saint-Michel ir plašs, moderns ceļš, ko projektējis Haussmann 19. gadsimtā. Boulevard Saint-Michel ir izklāta ar mākslinieciskām grāmatnīcām, apģērbu veikaliem, aizņemtajām kafejnīcām un citām studentu Hangouts sesijām.
Saint-Michel bulvāris Saint-Michel atrodas dažu soļu attālumā no Sēnas upes. Šis atmosfēras publiskais laukums ir īsta Latīņu kvartāla sirds. Kvadrāts ir pārpildīts dienā un naktī ar vietējiem iedzīvotājiem ceļā uz metro, studenti devās uz klasi, un tūristi, kas dodas uz Notre Dame katedrāli. Place Saint-Michel galvenā vieta ir monumentāls Fontaine Saint-Michel . Šā apdullinošā strūklaka, ko Haussmann pasniedza saskaņā ar Napoleonu III, attēlo arkangelu Maiklu, kas uzvarējis velnu. Alegoriskais tēls izraisa labu cīņas tēlu. Tūrisma tradīcijās apstājieties, lai mest monētu strūklaka un izdarītu vēlmi.
Adrese: Adrese: Boulevard Saint-Michel, 75005 Paris (Métro: Saint-Michel vai Cluny-La Sorbonne)
5. Viduslaiku viduslaiku ielas
Latīņu kvartāla šauro viduslaiku ielu labirintā tiek zaudēta obligāta tūrisma pieredze. Šaurākā iela ir Rue du Chat Qui Pêche (kaķu zivis), kas atrodas no Rue de la Huchette līdz Sēnas upei. Šī mazā iela nodrošina pietiekamu vietu gājējiem, lai viņi varētu iet vienu failu. Rue de la Huchette ir izklāta ar maziem veikaliem un restorāniem, kas pielāgoti tūristiem un studentiem (bet ne gardēžiem). Citas vēsturiskas ielas, kas ir vērts izpētīt, ir Rue Saint-Sevérin, kur atrodas Eglise Saint-Sevérin, un Rue de la Harpe, vēl viena ielas pilna ar restorāniem un kafejnīcām.
Rue Mouffetard ir viena no vecākajām un atmosfēriskākajām ielām Parīzē, lēnām slīpajā Montagne Sainte-Geneviève kalnā. Šo šauru ielu, kas pazīstama vienkārši kā "Mouffe", izklāj ar vēsturiskiem veikaliem, 16. līdz 18. gadsimta ēkām un dīvainiem restorāniem, kas ir populāri studentu vidū. (Ielas augšējā daļa ir "Mazā Atēnas" ar pārsvarā grieķu restorāniem.) Iela ir īpaši rosīga nedēļas nogales vakaros, kad daudzi ielu mūziķi ierodas izklaidēs. Rue Mouffetard sākas pie Panthéon un beidzas ar Place de la Contrescarpe, patīkamu laukumu ar daudzām kafejnīcām.
6. Bouquinistes & Bookshops
Lai iepazītos ar būtiskāko Latīņu kvartāla gaisotni, dodieties pastaigā pa Quai de la Tournelles, kas iet gar Seine upi. Les Bouquinistes ir upes krastu pārdevēji pa piestātnēm pa Pont Marie (tiltu). Šī populārā brīvdabas grāmatnīca piedāvā atsevišķus stendus ar klasiskiem un mūsdienīgiem literāriem darbiem. Papildus lietotajām un jaunajām grāmatām ir pieejamas arī pastkartes un plakāti. Les Bouquinistes restorāns atrodas pāri ielai 53 Quai des Grands Augustins grāmatu stendos. Šajā mūsdienīgajā restorānā ir gardēžu virtuve no Guy Savoy. Restorāns piedāvā burvīgu atrašanās vietu netālu no Pont Neuf, un no tā paveras skats uz Sēnas upi un grāmatu stendiem, kas izvietoti pie piestātnes.
Latīņu kvartāla senās ielas ir piepildītas arī ar daudziem eklektiskiem grāmatu veikaliem, tostarp leģendāro lietoto grāmatu veikalu Shakespeare un Company Rue de la Bûcherie. Šī Bohēmijas grāmatnīca pārdod vecās versijas no Shakespeare līdz James Joyce. Šekspīrs un kompānija ir labi pazīstama rakstnieku pulcēšanās vieta, un daži no vietējiem rakstniekiem pat šeit dzīvo, guļot uz bērnu gultiņām starp bibliotēku ejām. Veikalā tiek rīkoti literatūras pasākumi, piemēram, grāmatu lasīšana, bērnu stunda un grāmatu atklāšana. Tuvākā metro stacija ir Saint-Michel.
7. Ēdināšana pie Sēnas upes
Lai baudītu patiesi neaizmirstamu restorānvagonos pieredzi, pamēģiniet kādu no peniņiem gar Sēnas upes krastiem ap Pont Saint-Michel. Péniches ir burvīgas mazas piestātnes ar aicinošiem restorāniem. Šie laivu restorāni piedāvā unikālu tūrisma pieredzi, ko tūristi bieži nepalaida. Restorānos ir āra terases, no kurām paveras burvīgs skats uz Sēna upi, Notre Dame katedrāli, Ile-Saint-Louis un Pont Neuf (tiltu). Dažos restorānos, kur atrodas peniches, ir arī dzīvā mūzika.
Lai baudītu labvēlīgāku maltīti, ir leģendārais Tour d'Argent, viens no slavenākajiem Parīzes gastronomijas restorāniem. Šis Michelin-starred restorāns atrodas 15 Quai de la Tournelle, gar Sēnas upes krastmalu. No ēdamistabas viesiem paveras brīnišķīgs skats uz Notre-Dame katedrāli. Rafinēts (dārgs) restorāns ir slavens ar klasisko franču virtuvi. Viens no restorāna leģendārajiem desertiem tiek saukts par "Les Crêpes Belle Epoque" (krēmi tiek pasniegti apelsīnu mērcē). Noteikti veiciet iepriekšēju rezervāciju un valkājiet piemērotu apģērbu. Tuvākās metro stacijas ir Saint-Michel vai Maubert - Mutualité stacija.
8. Eglise Saint-Etienne du Mont
Vēl viena izsmalcināta vēsturiskā baznīca, Eglise Saint-Etienne-du-Mont, tika uzcelta 15. gadsimtā no vēlā gotiskā perioda līdz renesanses laikam. Arhitektūra parāda stilu attīstību. Baznīcas nave iezīmē zvaigžņu gotikas velvēšanu, bet apaļos pīlārus ietekmēja renesanses dizains. Baznīca ir slavena ar savu skanīgo ekrānu, kuram ir centrālā marmora sekcija un spirālveida kāpnes katrā galā. Pie ieejas Dievmātes kapelā ir filozofa Blaise Pascal un dramaturga Jean Racine, kas ir apglabāti baznīcā, epitafi. Baznīcai ir teikts, ka tajā ir arī akmens no Saint Genevieve kapa. Īpašie 15. – 16. Gadsimta vitrāžu logi attēlo Apocalypse un līdzību par laulību svētkiem.
Adrese: Adrese: Sainte-Geneviève laukums, 75005 Parīze (Métro: Maubert-Mutualité vai kardinālā Lemoine stacija)
9. Place de l'Odeon
Place de l'Odeon ir elegants kvadrāts, ko ieskauj jauki vecas Parīzes ēkas. Svarīgākais laukuma piemineklis ir iespaidīgais Théâtre de l'Odéon . Šis teātris ir teātru kompānijas Comédie-Française mājas, kas veic klasisku franču teātri, piemēram, Molière komēdijas un Viktora Hugo drāmas. Siltās dienās skolēniem patīk izklaidēties ar teātru, kuram ir skaņas. Burvīgās sānu ielas ap Place de l'Odeon ir patīkamas izpētīt. Dodieties pastaigā un iepazīstieties ar moderniem veikaliem un restorāniem. Lai mainītu ainavu tikai dažu soļu attālumā, mierīgā Jardins du Luxembourg ir lieliska vieta, kur atpūsties un baudīt piknika pusdienas oficiāla franču dārza iestatījumos. Tuvākā metro stacija ir Odéon.
10. Eglise Saint-Julien-le-Pauvre
Quai Saint-Michel ārpus laukuma Viviani Eglise Saint-Julien-le-Pauvre ir interesanta vēsturiska baznīca. Tas tika uzcelts augstā gotikas stilā starp 13. un 13. gadsimta vidū. 15. un 16. gadsimtā šajā baznīcā tika ievēlēts Universitātes rektors, un tā zvans tika paziņots par lekciju sākumu. Saint-Julien-le-Pauvre baznīcas interjerā dominē 1901. gadā uzstādītais ikona dekorēts ekrāns. No Rue Galande vietas pie Eglise Saint-Sevérin atrodas burvīga silueta perspektīva.
Adrese: Adrese: 79 Rue Galande, 75005 Paris (Métro: Saint-Michel, Cluny-La Sorbonne vai Maubert-Mutualité stacija)
11. Sorbonas universitāte
Šī senā akadēmiskā institūcija, kas pazīstama kā "La Sorbonne", tika dibināta 1253. gadā kā koledža nabadzīgajiem teoloģijas studentiem, kuri varētu dzīvot un mācīties skolas rēķina. Koledža drīz kļuva par vadošo teoloģijas skolu un kļuva par universitāti. Napoleona valdīšanas laikā Sorbonne tika ievērojami paplašināta, un tai tika piešķirts valsts universitātes statuss. Pašreizējās ēkas būvētas no 1885. līdz 1901. gadam ar 22 lielām lekciju zālēm un simtiem auditoriju. Sorbonnes galvenais priekšā Rue des Ecoles ir dekorēts ar alegoriskiem zinātnes pārstāvjiem. Galvenajā lekciju zālē Grand Amphithéâtre ir 2700 sēdvietas, un auditorijā ir svinīgā gleznas neoklasicisma gleznotāja Puvis de Chavannes svinīgā siena . Sorbonas pagalmā ir baroka kapela, kas celta no 1635. līdz 1684. gadam.
Adrese: Adrese: 47 Rue des Ecoles, 75005 Paris (metro: Cluny-La Sorbonne vai Maubert-Mutualité stacija)
12. Jardins des Plantes & Musée National d'Histoire Naturelle
Karaliskā dārza mantojums, ko 17. gadsimtā glabā karaliskais Luiss XIII, šis sulīgs zaļais laukums ir mierīga vieta, kur atpūsties un aizbēgt uz dabu, tieši Parīzes centrā. Jardins des Plantes ietver botānisko dārzu ar izcilu ziedu un augu daudzveidību. Dārzos īpaša uzmanība tiek pievērsta bioloģiskajai daudzveidībai un atbalstītas ekoloģijas programmas. Dārzu iekšpusē atrodas Musée National d'Histoire Naturelle, kas piedāvā visaptverošu priekšstatu par dažādām dabas vēstures jomām, ieskaitot botāniku (kolekcijā ir vairāk nekā 10 000 augu sugu), mineraloģija (ar ievērojamiem milzu kristāliem), zooloģija, ekoloģija un paleontoloģija. Muzejs ir arī studiju vieta studentiem no tuvējās Parīzes universitātes.
Adrese: Adrese: 57 Rue Cuvier 75005 Paris (metro: Place Monge vai Jussieu stacija)
13. Arènes de Lutèce arheoloģiskā vieta
Lutetia arēna ir senā romiešu amfiteātris Parīzē, kas atklāts 1869. gadā. Šīs drupas sniedz priekšstatu par milzīgo oriģinālā amfiteātra lielumu, kas reiz tika izmantots gladiatoru un dzīvnieku cīņu skatīšanai. Elipsveida arēna bija 56 metrus garš un 48 metri, aptuveni tāds pats izmērs kā Kolizejā Romā. Amfiteātris tika uzcelts Romas pilsētā Lutetijā (šodienas Parīzes pilsētas centra vietā) ap 200. gadu, bet vēlāk tajā pašā gadsimtā, barbaru iebrukuma laikā 285, tas tika izmantots kā akmens karjers aizsardzības sienu celtniecībai. Lai gan amfiteātrim bija tikai 36 sēdvietu līmeņi, tā varēja uzņemt 17 000 auditoriju, kas bija gandrīz visa pilsētas populācija senatnes laikā.
Adrese: Adrese: 49 Rue Monge, 75005 Paris (Métro: kardināls Lemoine, Place Monge vai Jussieu stacija)
14. Grande Mosquée de Paris
Atklājiet islāma kultūras oāzē tieši Latīņu kvartālā, tikai dažu soļu attālumā no Dabas vēstures muzeja . Salīdzinoši nesen papildināts apkārtnē, Parīzes Lielā mošeja tika uzcelta no 1922. līdz 1926. gadam. Mošeju apmeklē vietējā musulmaņu kopiena, bet tūristiem piedāvā unikālu un eksotisku pieredzi. Lielās mošejas interjers ir satriecošs Hispano-mauru stila šedevrs. Lūgšanu zālē ir brīnišķīgi paklāji, un hammam atkārto Ziemeļāfrikas vannas ar krāsainiem mozaīkas flīžu rotājumiem. Pateicoties delikāti dekorētiem arkas ceļiem, terašu iedvesmoja Granada pils Alhambra pils.
Izbaudiet svaigo strūklaku rotāto dārzu un baudiet svaigu piparmētru tēju salona de thé (tējas salons) terasē vai baudiet gardu autentiskā kuskusa maltīti mošejas restorānā . Ir iespējams apmeklēt arī tradicionālās karstās un aukstās vannas un atpūsties saunā. Pārbaudiet grafiku; dažas dienas ir rezervētas vīriešiem, citiem sievietēm. Tiem, kas vēlas uzzināt vairāk par arhitektūru, ir pieejami gida apmeklējumi. Tējas salona un restorāna ieeja atrodas citā vietā, nekā mošeja, paralēlā ielā.
Adrese: Adrese: Ieeja mošejā: 2 Bis Place du Puits de l'Ermite; Tējas salons un restorāns: 39 Rue Saint-Hilaire 75005 Paris (metro: Place Monge vai Censier - Daubenton stacija)
15. Musée National Eugène Delacroix
Šis lielais mazais muzejs atrodas pie Latīņu kvartāla un Saint-Germain-des-Prés apkārtnes robežas. Muzejs svin Francijas romantiskā gleznotāja Eugène Delacroix dzīvi un darbu. Kolekcija aptver Delacroix karjeru, dodot apmeklētājiem padziļinātu mākslinieka izjūtu. Muzeja izstādēs parādās dažādas tēmas, ko attēloja Delacroix, kā arī viņa mākslinieciskās ietekmes. Piemēram, muzeja ekspozīcijā Marokā 1832. gadā eksponēti Marokas mākslas priekšmeti. Kolekcijas galvenās iezīmes ietver Magdalēnu 1845. gada salonā un 1842. gadā apgleznotajā reliģiskajā kompozīcijā 1845. gadā. muzejs lepojas arī ar mākslinieka trīs mēģinājumiem pie freskas mākslas, kas izveidots 1834. gadā. Daudzi citi slavenie Delacroix darbi ir atrodami Luvras muzejā pāri Sēnas upei 1. stāvā.
Adrese: Adrese: Rue de Furstenberg, 75006 Paris (Métro: Saint-Germain-des-Prés vai Mabillon stacija)
Oficiālā vietne: //www.musee-delacroix.fr/enKur uzturēties Parīzes Latīņu kvartālā, lai apmeklētu apskates objektus
Teritorija starp Sēnas un Boulevard Saint-Germain ir viena no burvīgākajām Parīzē, kurā ir nelielas ielas ar veikaliem, bistro, kafejnīcām un nelielām viesnīcām. Pazīstams kā Latīņu kvartāls, tas ir viens no vēlamākajiem rajoniem ar bagātīgiem tūrisma objektiem un tikai īsa gājiena attālumā no Notre Dame, Sainte-Chapelle un diviem pilsētas labākajiem mākslas muzejiem. Šīs ļoti novērtētās viesnīcas atrodas latīņu kvartālā:
- Viesnīca Da Vinci atrodas starp Saint-Germain bulvāri un upi, tieši pretī Luvrai un 10 minūšu gājiena attālumā no Musee d'Orsay. Viesnīcā ir spa, mērcēšanas baseins, skaisti iekārtoti numuri un lielisks serviss. Viesnīca „Relais Saint-Germain” atrodas pie Saint-Germain bulvāra pie Saint-Germain, un tajā ir iekļautas brokastis un galdiņu rezervācijas vakariņām Le Comptoir. Relais Christine plašie numuri atrodas klusā ielā starp Boulevard Saint-Germain un IÎle de la Cité. No tiem paveras skats uz ziedu piepildītu pagalmu un bezmaksas autostāvvietu.
- Vidējā klases viesnīcas: blakus Boulevard Saint-Germain, netālu no Musee d'Orsay, ģimenes pārvaldītā viesnīca Pas de Calais piedāvā stikla segumu ar ziedu pagalmu, bezmaksas Wi-Fi un individuāli iekārtotus numurus. Otrajā Boulevard Saint-Germain galā, boutique Odeon viesnīca piedāvā skaņu necaurlaidīgus logus un piecu minūšu gājiena attālumā no metro un Luksemburgas dārziem. Elegantā un neatkarīgā īpašumā esošā kreisā krasta Saint Germain atrodas pie Saint-Germain bulvāra.
- Budžeta viesnīcas: tikai viens kvartāls no Cluny muzeja, dažos viesnīcas du College de France numuros ir labiekārtoti balkoni ar krēsliem un galdiem. Gandrīz blakus durvīm, klusā ielā, viesnīca Marignan piedāvā bezmaksas brokastis un veļas mazgātavas pakalpojumus. Art Deco pieskaras dažiem Grand Hotel des Balcons numuriem, starp Boulevard Saint-Germain un Luksemburgas dārziem; daži ir pietiekami lieli ģimenēm.
Padomi un ceļojumi: kā vislabāk izmantot savu apmeklējumu Latīņu kvartālā, Parīzē
- Latīņu kvartāla ekskursijas: pievienojieties eksperta ceļvedim Parīzes Latīņu kvartāla nakts pastaigas ekskursijā, lai iepazītos ar divu stundu iekšējo izpēti par apkārtnes orientieriem, vēsturi, arhitektūru, rakstzīmēm un mācībām. Šī gida vakara pastaiga aizvedīs jūs no viduslaiku Parīzes līdz Picasso vajāšanām, pārspēj dzejniekiem un Jim Morrison.
- Pievienojieties kafejnīcas dzīvesveidam: Vai jūs ēdat kafiju nelielā ielas pusē uz rue du Buci vai slavenajā Les Deux Magots, kur Hemingveja reiz rakstīja, jūs nevarat palaist garām šo gandrīz obligāto Parīzes pieredzi.
